Filmmaker Cat Rhinehard talks about how her real life romance ended up inspiring a movie.